Verbum

тлумачэ́нне н.

1. (дзеянне) Erklärung f -, -en, Áuslegung f -, -en, Déutung f -, -en;

літара́льнае тлумачэ́нне wörtliche Áuslegung;

няпра́вільнае [памылко́вае] тлумачэ́нне Míssdeutung f;

2. (тлумачальны тэкст.) Kommentár n -s, -e, Erläuterung f -, -en

леге́нда ж.

1. (паданне) Legénde f -, -n, Ságe f -, -n; Erdíchtung f -, -en, Märchen n -s, - (выдумка, вымысел);

2. (тлумачальны тэкст. на картах і г. д.) Legénde f -, -n; Zéichenerklärung f -, -en

сло́ўнік м.

1. Wörterbuch n -(e)s, -bücher, Léxikon n -s, -ka і -ken;

тлумача́льны сло́ўнік Definitiónswörterbuch n, erklärendes Wörterbuch;

галіно́вы сло́ўнік Fáchwörterbuch n;

часто́тны сло́ўнік Häufigkeitswörterbuch n;

энцыклапеды́чны сло́ўнік Léxikon n;

фразеалагі́чны сло́ўнік phraseológisches Wörterbuch, Sátzlexikon n;

кішэ́нны сло́ўнік Táschenlexikon n;

насто́льны сло́ўнік Hándlexikon n, Hándwörterbuch n;

2. лінгв. Wórtschatz m -es, Spráchschatz m