How so?

чаму́ гэ́та так?

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

never so

зусі́м ня так

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

as it were

так сказа́ўшы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

yeah

[jeə]

adv., informal

але́, так

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

yup

[jʌp]

adv., Sl.

так, але́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

somehow or other

так ці іна́кш

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

yep

[jep]

adv., Sl.

але́, так, ага́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sog.

= sogenannt – так званы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

паве́сціся безас.:

ужо́ так павяло́ся so ist es ében [mal] gebräuchlich [üblich]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

it serves him right!

Так яму́ й трэ́ба!

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)