Zímmerlautstärke f - сярэ́дняя гу́чнасць (голасу, радыёапаратуры)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dúrchschnittslohn m -s, -löhne сярэ́дняя зарабо́тная пла́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dúrchschnittszahl f -, -en сярэ́дні лік, сярэ́дняя велічыня́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míttelgröße f -, -n сярэ́дняя велічыня́, сярэ́дні рост

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

адука́цыя ж. Bíldung f -, Áusbildung f -;

сярэ́дняя адука́цыя Míttelschulbildung f;

вышэ́йшая адука́цыя Hóchschulbildung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dúrchschnittsleistung f -, -en сярэ́дняя прадукцы́йнасць; спарт. сярэ́дні вы́нік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fáchschule f -, -n сярэ́дняя спецыя́льная навуча́льная ўстано́ва; тэ́хнікум

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míttellohn m -(e)s, -löhne сярэ́дняя зарабо́тная пла́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míttelmaß n -es, -e сярэ́дняя ме́ра, сярэ́дні паме́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ingenieurschule [inʒə'nxø:r-] m -s, -e сярэ́дняя тэхні́чная навуча́льная ўстано́ва, тэ́хнікум

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)