inreihen

1.

vt залі́чваць, прыма́ць, ста́віць у рад

2.

(sich) уключа́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fllend

a

~e Rihe — матэм. спада́ючы рад

~es Gelände — схіл, гара́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

catalog(ue)

[ˈkætəlɔg]

1.

n.

1) каталёг -у m.

2) радm.; сэ́рыя f.

a catalog of misfortunes — рад, сэ́рыя няўда́чаў

3) прагра́ма f., навуча́льны плян (унівэрсытэ́цкі)

2.

v.t.

1) рабі́ць каталёг

2) упі́сваць, уно́сіць у каталёг

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

catechism

[ˈkætə,kɪzəm]

n.

1) катэхі́зм -у m.

2) рад пыта́ньняў або́ кні́жка пыта́ньняў і адка́заў яко́га-н. прадме́ту

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

row

I [roʊ]

n.

1) радm.

a row of trees — рад дрэ́ваў

2) шэ́раг -у m.

- hard row to hoe

- in a row

II [roʊ]

1.

v.i.

веслава́ць

2.

n.

веслава́ньне n.

- row up to

III [roʊ]

1.

n.

сва́рка, спрэ́чка f.; сканда́л -у m.

2.

v.i.

свары́цца, спрача́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

rdnen

1.

vt

1) прыво́дзіць у пара́дак, сістэматызава́ць

2) размяшча́ць

2.

~, sich стро́іцца, выраўно́ўвацца ў рад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zile

f -, -n

1) радо́к

etw. ~ für ~ drchgehen* — вывуча́ць што-н. даскана́ла

2) рад, шэ́раг

3) баразна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ра́ды у знач вык froh; erfrut (чаму über A);

ра́ды ба́чыць вас ich frue mich, Sie zu shen;

ра́ды (ці) не ра́ды wohl oder übel; гл тс рад

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Flucht

I

f -, -en уцёкі

die ~ ergrifen* — пусці́цца наўцёкі

j-n in die ~ schlgen* — прыму́сіць каго́-н. уцяка́ць

II

f -, -en рад, шэ́раг; чарада́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ні́жні nter; Únter-; nterst (ніжэйшы); nterständig (аб званні);

ні́жні рад die nter(st)e Rihe;

ні́жні паве́рх rdgeschoss n -es, -e;

ні́жняя скі́віца Únterkiefer m -s, -;

ні́жні тон муз der tefste Ton;

ні́жняя пала́та (парламента) паліт Únterhaus n -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)