Náchttisch

m -es, -e ту́мбачка, начны́ сто́лік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchttopf

m -(e)s, -töpfe (начны́) гаршчо́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

afterdark

[ˈæftərdɑ:rk]

adj.

вячэ́рні, начны́

afterdark runs of the buses — вячэ́рняе курсава́ньне аўто́бусаў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zípfelmütze

f -, -n ша́пачка з кута́сам, начны́ каўпа́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

матылёк м, маты́ль м заал Fálter m -s, -, Schmétterling m -s, -e;

начны́ матылёк Náchtfalter m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bedpan

[ˈbedpæn]

n.

1) начны́ гаршчо́к (для хво́рага)

2) грэ́лка f. (для награва́ньня пасьце́лі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

moth

[mɔӨ]

n., moths [mɔðz]

1) моль f.

2) начны́ маты́ль

•

- moth ball

- moth balls

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schláfmütze

f -, -n

1) начны́ каўпа́к

2) разм. со́ня

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spätnachrichten

pl начны́ вы́пуск апо́шніх паведамле́нняў (па радыё, тэлебачанні)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchtlokal

n -(e)s, -e начны́ рэстара́н, начна́я кавя́рня

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)