harm
1) шко́да, стра́та
2) зло
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
harm
1) шко́да, стра́та
2) зло
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
áuftragen
1) даруча́ць
2) падава́ць на стол
3)
4) зно́шваць;
dick ~ перабо́льшваць, згушча́ць фа́рбы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
lósschlagen
1.
sie schlúgen aufeinánder los яны́ распачалі́ бо́йку
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
éinzeichnen
1.
1) малява́ць, чарці́ць (што
2) зано́сіць, уно́сіць (у спіс)
2. ~, sich запіса́цца, зарэгістрава́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ántragen
1.
1) прапано́ўваць
2) прыно́сіць, падно́сіць
3)
2.
3. ~, sich прапано́ўваць свае́ паслу́гі;
die Gelégenheit trägt sich nur an мне трапля́ецца вы́падак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
graduate
1.v.
1) зака́нчваць унівэрсытэ́т або́ шко́лу
2) паступо́ва зьмяня́цца
2.1)
2) калібрава́ць (правяра́ць шка́лу)
3) разьмяшча́ць або́ разьмярко́ўваць паво́дле мо́цы, велічыні́, ко́леру
3.1) выпускні́к -а
2)
які́ зако́нчыў унівэрсытэ́т, ма́е ступе́нь бакаля́ўра
•
- graduate course
- graduate study
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
plot
1) змо́ва
2) фа́була
3) пляц -у
4) ка́рта
v.
1) змаўля́цца, рабі́ць змо́ву, быць у змо́ве
2) дзялі́ць (зямлю́) на дзяля́нкі або́ пляцы́
3) склада́ць ка́рту або́ дыягра́му
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
versétzen
1.
1) перастаўля́ць, перамяшча́ць
2) пераса́джваць (дрэвы)
3) пераво́дзіць (вучняў у іншы клас)
4) перамяшча́ць (па службе)
5) закла́дваць (у ламбардзе)
6)
7) прыво́дзіць (у захапленне)
2. ~, sich:
sich in
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
send
1) пасыла́ць, адсыла́ць
2) выпраўля́ць
3) адсыла́ць
4) насыла́ць,
5) выпуска́ць
6) перадава́ць (сыгна́лы)
2.пасыла́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
пакрыва́ць
1. bedécken
пакрыва́ць дом (дахам) das Haus décken;
пакрыва́ць зямлёй mit Érde bedécken;
2.
3. (доўг, выдаткі) begléichen
4. (
пакрыва́ць фа́брай Fárbe áuftragen
пакрыва́ць ла́кам lackíeren
5.
пакрыва́ць злачы́нства ein Verbréchen décken;
6.
пакрыва́ць сябе́ сла́вай sich mit Ruhm bedécken;
пакрыва́ць таямні́цай in Gehéimnis hüllen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)