Róckmusik f - рок-му́зыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stréichmusik f - стру́нная му́зыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tráuermusik f - пахава́льная му́зыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Unterháltungsmusik f - лёгкая му́зыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

swing music

сьві́нгавая му́зыка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

folk music

наро́дная музы́ка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Tánzmusik f -, -en танцава́льная му́зыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tónkunst f -, -künste му́зыка, музыка́льнае маста́цтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ка́мерны Kámmer-;

маст. ка́мерны тэа́тр Kámmerspiele pl;

ка́мерная му́зыка Kámmermusik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рок м. муз. Rock m -s;

рок-му́зыка ж. Róckmusik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)