Únterleutnant

m -s, -e i -s мало́дшы лейтэна́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

postúm

a ме́ншы, мало́дшы; наро́джаны пасля́ ба́цькавай сме́рці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Assisténzarzt

m -es, -ärzte до́ктар-асістэ́нт, мало́дшы ардына́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kid

I [kɪd]

1.

n.

1) казьляня́ n.

2) мя́са або́ фу́тра з казьляня́ці

3) ску́ра казьлі́ная, ла́йка f.

4) informal дзіця́ n.

2.

adj.

1) ла́йкавы

2) informal мало́дшы

kid brother — мало́дшы брат

•

- kids

II [kɪd]

v.

дражні́цца, жартава́ць, дабраду́шна падцьве́льваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

d. J.

=

1.

dieses Jahres – гэтага года

2.

der Jüngere – малодшы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лейтэна́нт м. вайск. Léutnant m -(e)s, -e або -s;

мало́дшы лейтэна́нт Únterleutnant m;

ста́ршы лейтэна́нт Óberleutnant m;

генера́л-лейтэна́нт Generálleutnant m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cadet

[kəˈdet]

n.

1) кадэ́т -а m. (вайско́вы)

2)

а) студэ́нт вае́ннае акадэ́міі

б) Brit. студэ́нт вае́ннага кале́джу

3)

а) мало́дшы сын або́ брат

б) наймало́дшы сын

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

шко́льнік м. Schüler m -s, -; Schúlkind n -(e)s, -er;

мало́дшы шко́льнік Abc-Schütze m -n, -n, Únterstufenschüler m, Schüler der únteren Klássen;

старэ́йшыя шко́льнікі Schüler der óberen Klássen, Óberstufenschüler pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ме́ншы (выш. ст. ад малы) der kléinere;

са́мы ме́нш der kleinste; jünger (малодшы);

ме́ншая ча́стка der kléinere Teil;

ме́ншае зло das kléinere Übel;

◊

па ме́ншай ме́ры, са́мае ме́ншае wénigstens, míndestens, zumíndest, zum Míndesten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

jüngst

1.

a

1) наймаладзе́йшы, (са́мы) мало́дшы

2) няда́ўні

die ~en Eréignisse — апо́шнія падзе́i

◊ das Jüngste Gerícht — рэл. Стра́шны суд

2.

adv няда́ўна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)