рыфмава́ны літ. geréimt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сілабі́чны літ. syllábisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бурле́скавы літ. burlésk

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Hypérbel

f -, -n матэм., літ. гіпе́рбала

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Melódik

f -, -en муз., літ. мело́дыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sonétt

n -s, -e літ. сане́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zäsúr

f -, -en літ., муз. цэзу́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Epítheton

n -s, -ta літ. эпі́тэт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сюррэалісты́чны маст., літ. surrealístisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мемуа́ры мн. літ. Memoiren [me´mwɑ:rən]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)