Wáldgürtel
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Wáldgürtel
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
да́чаIII
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лясны́
1. (які ўласцівы лесу) Wald-, Forst-;
лясны́я бага́цці Wáldreichtum
лясны́ піто́мнік Schónung
лясны́ масі́ў Wáldkomplex
лясны́ цар
2. (які звязаны з лесаводствам і эксплуатацыяй лесу) Holz-;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пчала́
рабо́чая пчала́ Árbeitsbiene
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бі́ржа
тава́рная бі́ржа Wárenbörse
бі́ржа пра́цы Árbeitsamt
фо́ндавая бі́ржа Efféktenbörse
гуля́ць на бі́ржы an der Börse spekulíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
virgin
1) няві́ньніца, цнатлі́вая
2) незаму́жняя малада́я жанчы́на
2.1) цнатлі́вы; чы́сты, няві́нны
2) дзяво́цкі
3) чы́сты, някра́нуты
•
- Virgin
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
гаспада́рка
1. Wírtschaft
се́льская гаспада́рка Lándwirtschaft
ха́тняя гаспада́рка Háushalt
займа́цца (ха́тняй) гаспада́ркай den Háushalt führen;
2.
аднаасо́бная гаспада́рка Éinzelwirtschaft
буйна́я гаспада́рка Gróßwirtschaft
калекты́ўная гаспада́рка Kollektívwirtschaft
ры́нкавая [ры́начная] гаспада́рка Márktwirt-schaft
сусве́тная гаспада́рка Wéltwirtschaft
тра́нспартная гаспада́рка Transpórtwesen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)