under the sun

на зямлі́, на сьве́це

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Érdinnere

n -n i -rn не́тры зямлі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Parzélle

f -, -n дзяля́нка, дро́бны ўча́стак зямлі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

LZB

= Landeszentralbank – цэнтральны банк зямлі (у ФРГ)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

here below

тут на зямлі́; на гэ́тым сьве́це

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

exhume

[ɪgˈzu:m]

v.t.

выко́пваць з магі́лы ці зь зямлі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

не́тры мн

1. das Ínnere (sub), Schoß m -es;

не́тры зямлі́ das Érdinnere (sub);

распрацо́ўка не́траў зямлі́ Ábbau [Áusbeutung] der Bódenschätze;

у не́трах зямлі́ im Schóß(e) der Érde;

у не́трах душы́ in den Tíefen der Séele;

2. (непраходныя мясціны) úndurchdringliche Gégend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

landlord

[ˈlændlɔrd]

n.

ула́сьнік, улада́льнік до́му або́ зямлі́; гаспада́р кватэ́ры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Érdbewohner

m -s, - жыха́р [насе́льнік] зямлі́, чалаве́к, про́сты смяро́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Érdstrich

m -(e)s, -e зо́на; паласа́ зямлі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)