branch
[bræntʃ]
1.
n.
1) галі́на f., галі́нка f., сук -а́ m.
2) лі́нія (сяме́йная); прыто́ка f., рукаво́ n. (ракі́)
3) аддзе́л -у m., ча́стка f., галіна́ f.
a branch of learning — галіна́ наву́кі
a branch of a bank — аддзе́л ба́нку
4) пададдзе́л, гру́па (мо́ўная)
2.
v.i.
пушча́ць галі́ны, разгаліно́ўвацца, адгаліно́ўвацца
3.
v.t.
дзялі́ць на аддзе́лы (устано́ву, арганіза́цыю)
•
- branch off
- branch out
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vital
[ˈvaɪtəl]
1.
adj.
1) жыцьцёвы
vital power — жыцьцёвая сі́ла
2) патрэ́бны, неабхо́дны для жыцьця́
vital functions — жыцьцёва ва́жныя фу́нкцыі
3) ве́льмі ва́жны; істо́тны
vital industries — істо́тныя галі́ны прамысло́васьці
4) згу́бны; фата́льны; сьмяро́тны
a vital mistake — фата́льная памы́лка
2.
n. vitals, pl.
а) жыцьцёва ва́жныя о́рганы
The brain, heart, lungs, etc. stomach are vitals — Мазгі, сэ́рца, лёгкія і гд — жыцьцёва ва́жныя о́рганы
б) істо́тныя ча́сткі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
thrash
[Өræʃ]
1.
v.t.
1) біць, сьцяба́ць бізуно́м; паганя́ць пу́гай (каня́); лупі́ць, лупцаваць
The man thrashed the boy for stealing the apples — чалаве́к лупцава́ў хлапца́ за то́е, што ён краў я́блыкі
2) малаці́ць (збо́жжа)
2.
v.i.
1) бі́цца, кі́дацца
thrash about — кі́дацца з бо́ку на бо́к
2) бі́цца
а) біць адзі́н аднаго́
б) удара́цца, сту́кацца
branches thrashing against a window — галі́ны б’ю́цца аб шы́бу
3) малаці́ць збо́жжа
•
- thrash out
- thrash over
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)