Hálbbruder

m -s, -brüder зво́дны брат

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

uterine

[ˈju:təraɪn]

adj.

ма́тачны

uterine brother — зво́дны брат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cousin

[ˈkʌzən]

n.

1) браце́нік -а m., стрые́чны брат, кузэ́н -а m.

2) стрые́чная сястра́, кузы́на f.

second cousin —

1) брат або́ сястра́ трэ́цяе стрэ́чы; траю́радны брат, траю́радная сястра́

2) далёкая радня́; суро́дзіч -а m., суро́дзічка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

brother-in-law

[ˈbrʌðərɪn,lɔ]

n., pl. brothers-in-law

1) шва́гер -ра m., шва́гра -ы m. (жо́нчын брат)

2) дзе́вер -а m. (му́жаў брат)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

úsereiner, únsereins

pron indef разм. мы, наш брат

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

траю́радны:

траю́радны брат Vétter zwéiten Grádes;

траю́радная сястра́ Kusíne zwéiten Grádes

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

half-blood

[ˈhæfblʌd]

n.

1) зьмяша́ная кроў

2) зво́дны брат або́ зво́дная сястра́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Geschwíster

pl браты́ i сёстры

wir sind ~ — мы брат і сястра́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

léiblich

a

1) цяле́сны, фізі́чны

2) ро́дны

~er Brúder — ро́дны брат

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

свая́к м

1. Vérwandte (sub) m -n, -n;

2. Schwáger m -s, -schwäger m -s, - (брат жонкі, муж сястры)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)