qualified

[ˈkwɑ:lɪfaɪd]

adj.

1) кваліфікава́ны

2) зьме́нены, абмежава́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beschränkt

1.

a абмежава́ны

~e Zeit — абмежава́ны [каро́ткі] час

Geséllschaft mit ~er Háftung — (скар. GmbH) камерц. тавары́ства з абмежава́най адка́знасцю

2.

adv абмежава́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

limitary

[ˈlɪmɪteri]

adj.

1) абмежава́ны

2) абмежава́льны

3) паме́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

тупы́

1. stumpf;

2. (боль, пачуцці) dumpf;

3. (пра чалавека) stúmpfsinnig, schwáchköpfig, borníert (абмежаваны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маларазвіты́

1. (in der Entwícklung) zurückgeblieben, únterentwickelt;

2. (абмежаваны) beschränkt;

маларазвіты́ чалаве́к ein beschränkter Mensch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

restricted

[rɪˈstrɪktəd]

adj.

ву́зкі, абмежава́ны

restricted hotel — гатэ́ль то́лькі для гасьце́й пэ́ўнае катэго́рыі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cramped

[kræmpt]

adj.

1) скру́чаны су́таргай

2) сьці́снуты, абмежава́ны (у прасто́ры)

3) неразбо́рлівы (по́чырк)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

underprivileged

[,ʌndərˈprɪvəlɪdʒd]

adj.

1) які карыста́ецца ме́ншымі права́мі, абмежава́ны ў право́х

2) бе́дны, незамо́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

stur

a разм.

1) упа́рты

2) азло́блены, заця́ты

3) тупы́, абмежава́ны

4) нерухо́мы, засты́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éndlich

1.

adv урэ́шце, нарэ́шце

2.

a

1) канчатко́вы; абмежава́ны

2) доўгачака́ны

3) кане́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)