Dr. h. c.

= doctor honoris causa – ганаровы доктар (асоба, якая атрымала навуковую ступень без абароны дысертацыі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

h. c.

=

1.

honoris causa – за заслугі (без абароны ды сартыцыі)

2.

hoc est – гэта значыць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éhrenhalber

Dóktor ~, Dóktor honóris cáusa — асо́ба, яка́я атрыма́ла вучо́ную ступе́нь до́ктара без абаро́ны дысерта́цыі, ганаро́вы до́ктар наву́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

plea

[pli:]

n.

1) мале́ньне n., про́сьба, мальба́ f.

a plea for pity — мальба́ аб лі́тасьці

2) апраўда́ньне, тлумачэ́ньне n.

3) Law

а) сло́ва падсу́днага

б) сло́ва абаро́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

garrison

[ˈgærɪsən]

1.

n.

гарнізо́н -у m.

2.

v.t.

1) ста́віць во́йска ў го́рад для абаро́ны

2) уво́дзіць во́йска ў го́рад, займа́ць го́рад пад гарнізо́н

3) разьмяшча́ць, раскватаро́ўваць (жаўне́раў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sanctuary

[ˈsæŋktʃueri]

n., pl. -aries

1) сьвяты́ня f., храм -а m.; сьвяці́лішча n.

2)

а) ме́сца прыста́нішча або́ абаро́ны

б) прыту́лак -ку m.

3) запаве́днік -у m.

a bird sanctuary — птушы́ны запаве́днік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

міністэ́рства н Ministérium n -s, -ri¦en;

міністэ́рства заме́жных спраў Ministérium für Áuswärtige Ángelegenheiten, Áußenministerium n;

міністэ́рства уну́траных спраў Ministérium des Ínneren, Ministérium für Ínneres, Ínnenministerium n;

міністэ́рства абаро́ны Ministérium für Vertéidigung, Vertéidigungsministerium n;

міністэ́рства тра́нспарту Verkéhsministerium n, Ministérium für Verkéhrswesen;

міністэ́рства ахо́вы здаро́ўя Gesúndheitsministerium n, Ministérium für Gesúndheitswesen;

міністэ́рства сацыяльнай абаро́ны Ministérium für soziále Fürsorge;

міністэ́рства су́вязі Ministérium für Post- und Férnmeldewesen;

міністэ́рства се́льскай гаспада́ркі Ministérium für Lándwirtschaft;

міністэ́рства га́ндлю Hándelsministerium m, Ministérium für Hándel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

vórverlegen

vt

1) перано́сіць на больш ра́нні час

2)

das Féuer ~ — вайск. перано́сіць аго́нь у глыбінр абаро́ны праці́ўніка; перано́сіць аго́нь упе́рад

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

све́дка м Zéuge m -n, -n, Áugenzeuge m -n, -n; (пра жанчыну) Zéugin f -, -nen;

све́дк абвінава́чвання юрыд Belástungszeuge m;

све́дка абаро́ны юрыд Entlástungszeuge m;

клі́каць каго-н у све́дкі j-n zum Zéugen ánrufen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

міні́стр м паліт Miníster m -s, -;

міні́стр заме́жных спраў Áußenminister m -s, -, Miníster für Áuswärtige Ángelegenheiten;

міні́стр уну́траных спраў Ínnenminister m, Miníster des Ínneren;

міні́стр абаро́ны Vertéidigungsminister m;

міні́стр адука́цыі Bíldungsminister m, Miníster für Bíldung;

наме́снік міні́стра stéllvertretender Miníster

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)