Verbum

shut off

а) вы́лучыць (эле́ктрыку, газ)

б) зачыні́ць (ваду́, даро́гу)

shut one’s eyes to

заплю́шчваць во́чы на што-н., не зварача́ць ува́гі

shut out

не ўпушча́ць

shut up

а) зачыня́ць, замыка́ць (дзьве́ры й во́кны)

б) informal заста́віць змо́ўкнуць

в) замкну́ць (арыштава́нага)

shutter

n.

1) акані́ца f., жалюзі́, indecl.

2) за́саўка f. (на дзьвяра́х); за́сланка f. (у пе́чы)

3) затво́р -а m. (фотааб’екты́ва)

v.t.

зачыня́ць, замыка́ць

shuttle

n.

1) чаўно́к -ака́ m. (у кро́снах)

2) цягні́к, аўто́бус, самалёт, які́ ча́ста курсу́е

shuttle bus — пры́гарадны аўтабу́с, маршру́тнае таксі́

shuttle train

пры́гарадны цягні́к

shy

adj.

1) нясьме́лы, сарамя́жлівы, сарамлі́вы

2) баязьлі́вы, палахлі́вы, пужлі́вы

A deer is a shy animal — Казу́ля — пужлі́вая жывёліна

3) асьцяро́жны, недаве́рлівы

4) сьці́плы, яко́га ледзь хапа́е

We are shy on butter — У нас не стае́ ма́сла

v.i.

1) пужа́цца, адско́кваць

2) уніка́ць

shyly

adv.

1) нясьме́ла, сарамлі́ва

2) пужлі́ва, палахлі́ва

3) недаве́рліва; чу́йна

shyness

n.

1) сарамя́жлівасьць, сарамлі́васьць f.; няўпэ́ўненасьць f.

2) палахлі́васьць, пужлі́васьць f.