трапло́ н.

1. тэх. Schwínge f -, -n; Fláchsschwinge f (для лёну); Hánfschwinge f (для канопляў);

2. перан. (пра чалавека) Schwätzer m -s, -, Quátschkopf m -(e)s, -köpfe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

breakfront

[ˈbreɪkfrʌnt]

n.

1) буфэ́т -у m. (для по́суду)

2) ша́фа (для кні́жак)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

варшта́т м.

1. (стол для сталярнай і іншай работы) Wérktisch m -(e)s, -e, Wérkbank f -, -bänke; Hóbelbank f (сталярны);

2. (стан для красён) Wébstuhl m -s, -stühle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лак м. Lack m -(e)s, -e, Fírnis m -ses, -se;

лак для валасо́ў Háarspray [-ˏspre: i -ˏʃpre:] m -s або -, -; Háarlack m -(e)s, -e;

лак для пазно́гцяў Nágellack m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

каленко́р м. тэкст. Káliko m -s, -; Drúckperkal m -s, -e (для пераплётаў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

крапі́дла н., крапі́ла н. царк. (пэндзаль для ажыццяўлення абрадаў) Wéihwasserwedel n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па-по́льску pólnisch, auf Pólnisch; гл. тс. для параўнання артыкул па-нямецку

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

параўна́льны

1. (заснаваны на параўнанні) vergléichend;

2. (які служыць для параўнання) Vergléichs-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дзе́жка ж. спец. Trog m -(e)s, Tröge; Bácktrog m (для цеста)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

будава́цца

1. (для сябе) sich (D) ein Haus báuen; (áuf)gebáut wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)