бязме́рны

1. (які немагчыма вымераць) mßlos, nermesslich;

2. перан. (глыбокі, моцны, пра пачуцці) tief, stark

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заця́жка ж.

1. (пры курэнні) Zug m -(e)s, Züge;

2. (пра час) гл. зацягванне

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

звя́гаць

1. разм. (назойліва прасіць, напамінаць) lästig wrden

2. (надакучліва брахаць пра сабаку) kläffen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зго́рбіцца inen krmmen Rücken mchen; inen krmmen Rücken bekmmen* (стаць згорбленым); krumm wrden (пра спіну)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адміра́ць

1. (атрафіравацца) bsterben* vi (s);

2. (знікнуць – пра звычай і пад.) ussterben* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

анекдо́т м.

1. Witz m -(e)s, -e;

2. (пра гістарычную асобу) Anekdte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абпа́лены

1. ngebrannt; vom Fuer beschädigt; verkhlt;

2. gebrnnt (пра вырабы з гліны); kalzinert (метал)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аго́лены entblößt; bloß; nackt (раздзеты); kahl (пра мясцовасць і г. д.);

аго́лены дрот blnker Draht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мару́дны

1. (павольны, няспешны) lngsam; schwrfällig (непаваротлівы);

2. (карпатлівы) mühsam, mühselig, zitraubend (пра справу, працу)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прапалі́цца

1. (пра дровы і г. д.) verbrnnen* vi (s);

2. (наскрозь) drchbrennen* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)