Verbum

Pflug m -(e)s, Pflüge плуг;

◊

die Hand an den ~ légen узя́цца за пра́цу, пача́ць рабі́ць што-н.

platt

1. a

1) пло́скі, пляска́ты

2) по́шлы

2. adv пла́зам, пласто́м;

etw. ~ heráussagen сказа́ць што-н. адкры́та [шчы́ра]

reklamíeren vt

1) заяўля́ць прэтэ́нзію, рабі́ць рэклама́цыю (на што-н.)

2) адкліка́ць з а́рміі, прадстаўля́ць [дава́ць] бронь (каму-н.)

sä¦én vt се́яць; тс. перан.;

◊

was der Mensch sä¦et, das wird er érnten што пасе́еш, то́е і пажне́ш

schímpfen

1. vt ла́яць

2. vi (auf A, über A)

1) ла́яць (каго-н., што-н.)

2) ла́яцца

umhérgehen* vi (s) хадзі́ць уза́д і ўпе́рад, шпацырава́ць, праха́джвацца;

die Áugen ~ lássen* шука́ць вача́мі (каго-н., што-н.)

Úmstellung I f -, -en

1) перастано́ўка

2) перабудо́ва, пераключэ́нне, пераво́д (auf A – на што-н.)

2) матэм. падстано́ўка

überréden vt (zu D) угаво́рваць, перако́нваць (каго-н. зрабіць што-н.);

er ist schwer zu ~ яго́ ця́жка ўгавары́ць [перакана́ць]

verschláfen* I

1. vt праспа́ць (некаторы час)

2) праспа́ць (прапусціць што-н.)

2. ~, sich праспа́ць, спаць на́дта до́ўга

verschwínden* vi (s) прапа́сці, зні́кнуць;

etw. ~ lássen* укра́сці, сцягну́ць што-н.;

j-n ~ lássen* даць схава́цца каму́-н.