genhmigen vt дазваля́ць, ухваля́ць, пагаджа́цца (на што-н.);

ein Gesch ~ задаво́ліць про́сьбу [прашэ́нне];

noch inen ~ разм. прапусці́ць яшчэ́ ча́рачку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gerücht n -es, -e пагало́ска, чу́ткі;

ein ~ ist im mlauf, dass… хо́дзіць чу́тка, што;

ein ~ verbriten распаўсю́джваць чу́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

reklameren vt

1) заяўля́ць прэтэ́нзію, рабі́ць рэклама́цыю (на што-н.)

2) адкліка́ць з а́рміі, прадстаўля́ць [дава́ць] бронь (каму-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sä¦n vt се́яць; тс. перан.;

was der Mensch sä¦et, das wird er rnten што пасе́еш, то́е і пажне́ш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schmpfen

1. vt ла́яць

2. vi (auf A, über A)

1) ла́яць (каго-н., што-н.)

2) ла́яцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

umhrgehen* vi (s) хадзі́ць уза́д і ўпе́рад, шпацырава́ць, праха́джвацца;

die ugen ~ lssen* шука́ць вача́мі (каго-н., што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mstellung I f -, -en

1) перастано́ўка

2) перабудо́ва, пераключэ́нне, пераво́д (auf A – на што-н.)

2) матэм. падстано́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

überrden vt (zu D) угаво́рваць, перако́нваць (каго-н. зрабіць што-н.);

er ist schwer zu ~ яго́ ця́жка ўгавары́ць [перакана́ць]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verschlfen* I

1. vt праспа́ць (некаторы час)

2) праспа́ць (прапусціць што-н.)

2. ~, sich праспа́ць, спаць на́дта до́ўга

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verschwnden* vi (s) прапа́сці, зні́кнуць;

etw. ~ lssen* укра́сці, сцягну́ць што-н.;

j-n ~ lssen* даць схава́цца каму́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)