чацвёра ліч vier;

іх было́ чацвёра sie waren zu viert;

прыйшло́ чацвёра чалаве́к es kamen vier Persónen [Mann]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

амбі́цыя ж

1. Ambitión f -; Éhrgeiz m -es;

2. Hóchnäsigkeit f - (самалюбства);

чалаве́к з амбі́цыяй hochnäsiger [éingebildeter] Mensch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

недаву́к м, недаву́чка м, ж разм vórzeitiger Schúlabgänger;

2. (мала дасведчаны чалавек) Hálbgebildete (sub) m -n, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прапа́шчы разм verlóren;

прапа́шчы чалаве́к ein verkómmener [únverbesserlicher] Mensch;

прапа́шчая спра́ва éine únrettbar verlórene Sáche; éine hóffnungslose Ángelegenheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

determined

[dɪˈtɜ:rmɪnd]

adj.

непахі́сны; нава́жаны, станаўкі́ (чалаве́к)

determined character — цьвёрды хара́ктар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

devil of a fellow

ве́льмі спры́тны, энэргі́чны або́ адча́йны чалаве́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

boor

[bʊr]

n.

грубія́н -а m., грубія́нка f.; некульту́рны, нявы́хаваны чалаве́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

borrower

[ˈbɔroʊər]

n.

1) чалаве́к, які́ пазыча́е

2) плягія́тар -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tactless

[ˈtæktləs]

adj.

нетакто́ўны, бестакто́ўны; недаліка́тны

a tactless person — нетакто́ўны чалаве́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

militant

[ˈmɪlɪtənt]

1.

adj.

агрэсі́ўны, ваяўні́чы; баявы́

2.

n.

ваяўні́чы чалаве́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)