constant
1) ста́лы, заўсёдны, нязьме́нны
2) ця́глы, безупы́нны; насты́рны
3) ве́рны, нязьме́нны, ляя́льны; вы́трыманы, непахі́сны
4) Math,
1) ста́лае, заўсёднае
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
constant
1) ста́лы, заўсёдны, нязьме́нны
2) ця́глы, безупы́нны; насты́рны
3) ве́рны, нязьме́нны, ляя́льны; вы́трыманы, непахі́сны
4) Math,
1) ста́лае, заўсёднае
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
demon
1) д’я́бал -ла
2) ліхадзе́й -я
3)
4) Greek
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hypnotic
1) гіпнаты́чны (сон)
2) лёгка пада́тны на гіпно́з
3) загіпнатызава́ны, -ая, у ста́не гіпно́зу
4) усыпля́льны, снатво́рны (лек,
1) нарко́тык -а
2) асо́ба ў ста́не гіпно́зу або́ лёгка пада́тная на гіпно́з
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
цяжа́р
1. (вага чаго
цэнтр цяжа́ру
2.
падыма́нне цяжа́раў Gewíchtheben
3. (груз
цяжа́р турбо́т Sórgenlast
цяжа́р до́казаў
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
awful
1) жахлі́вы; стра́шны, страшэ́нны
2) informal надзвыча́йны, жу́дасны; ве́льмі благі́, брыдкі́
3) го́дны глыбо́кае паша́ны, дасто́йны; ве́лічны, імпаза́нтны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
power
1)
2) магчы́масьць, здо́льнасьць
3) пра́ва
4) магу́тнасьць
5) Mechanics энэ́ргія, магу́тнасьць
6)
7)
•
- be in power
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Kraft
1)
aus éigener ~ ула́снымі [сваі́мі] сі́ламі;
das geht über méine Kräfte гэ́та звыш маі́х сіл;
séine Kräfte mit
mit áller ~ з усі́х сіл;
von Kräften kómmen
in ~ tréten
in ~ sétzen уво́дзіць (закон);
Kräfte schöpfen чэ́рпаць сі́лы;
tréibende ~ ру́хаючая
in ~ bléiben
áußer ~ tréten
2)
3) рабо́тнік, працаўні́к;
áusgebildete Kräfte падрыхтава́ныя ка́дры
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Macht
1)
die ~ der Gewóhnheit
die ~ gewínnen
séine gánze ~ áufbieten
die ~ an sich (
an die ~ gelángen [kómmen
an die ~ bríngen
2) дзяржа́ва;
die verbündeten Mächte саю́зныя дзяржа́вы
3) во́йска, во́йскі;
die bewáffnete ~ узбро́еныя сі́лы;
~ geht vor Recht
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
beef
1) я́лавіца
2) я́лавічына
3) informal
4) informal вага́, ця́жкасьць
5)
го́ласна нарака́ць
3.выко́рмваць або́ забіва́ць на мя́са
•
- to beef up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
arm
I1) рука́
2) рукаво́, крыло́
3)
4) вялі́кая галіна́ (дрэ́ва)
5) по́ручань -ня
•
- arm in arm with
- at arm’s length
- twist one’s arm
- with open arms
II1) збро́я
2) род во́йска (а́рмія, флёт ці лётніцтва)
1) узбро́йваць, збро́іць
2) пакрыва́ць бранёю
3) настаўля́ць (запа́л)
3.1) узбро́йвацца, збро́іцца
2) рыхтава́цца; запаса́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)