фа́була ж. літ. Fábel f -, -n; Ínhalt m -(e)s, -e, Hándlung f -, -en (змест)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эпіло́г м. літ., тс. перан. Epilóg m -(e)s, -e, Náchwort n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gemälde n -s, - карці́на, палатно́; перан. тс. апіса́нне (чаго-н.);

ein groß ángelegtes ~ літ. шыро́кае палатно́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

тані́чны

1. літ. tónisch, akzentuíerend;

тані́чнае вершасклада́нне akzentuíerender Vérsbau;

2. мед. tónisch;

тані́чныя сро́дкі tónische Míttel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

траге́дыя ж.

1. літ. Tragödi¦e f -, -n, Tráuerspiel n -s, -e;

2. перан. Tragödi¦e f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тры́пціх м. маст./v-abbr>, літ. Tríptychon n -s, -en; царк. тс. Flügelaltar m -s, -täre

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дэкада́нс м. Dekadénz f -; Verfáll -(e)s; Entártung f -;

паэ́тыка дэкада́нсу літ. die Poesíe der Dekadénz

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эпіта́фія ж. тс. літ. Epitáph n -(e)s, -e, Epitáphium n -s, -i¦en, Grábschrift f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раманты́зм м.

1. літ., маст. Romántik f -;

2. (настрой думак, розуму) Romántik f -, das Romántische (sub)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

калары́т м. маст., літ., тс. перан. Kolorít n -(e)s, -e, Färbung f -, -en, Fárbentönung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)