га́зы pl мед.

1. (уздуццё жывата) Blähung f-, -en;

2. груб. (што выходзяць з кішэчніка) Furz m -es, Fürze

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кантэ́кст м. Kontxt m -es, -e, (Txt)zusmmenhang m -(e)s, -hänge;

вы́рваць з кантэ́ксту aus dem Zusmmenhang rißen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

курта́ты

1. (з кароткім хвастом) gesttzt, sttzschwänzig, stmmelschwänzig, kupert;

2. перан. verstümmelt; kurz, eng (пра адзенне); nzulänglich, ngenügend (недастатковы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пабраці́м м.:

мы з ім пабраці́мы разм. wir sind dcke Frunde, wir sind Bsenfreunde;

го́рад-пабраці́м Prtnerstadt f -, -städte

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пагавары́ць sprchen* vi; rden vi (з кім-н. mit D, пра каго-н., што-н. von D, über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паспяша́цца ilen vi (s); hsten vi (надта), sich beilen;

паспяша́цца з чым-н. etw. überilen; гл. тс. спяшацца 1.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гэ́таII часц. denn;

што гэ́та з ва́мі? was fehlt hnen denn?;

як гэ́та мо́жна? wie kann man bloß?

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зво́нку прысл.

1. (са знешняга боку) ußen, von ußen;

2. разм. (знешне, з выгляду) äußerlich, vom Äußeren, vom ussehen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зганя́ць

1. (з месца) verjgen vt, vertriben* vt; verschuchen vt (спугнуць);

2. (у адно месца) zusmmentreiben* vt; гл. сагнаць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адсю́ль прысл.

1. (з гэтага месца) von hier (aus, ab);

2. (па гэтай прычыне) hierus;

адсю́ль вынікае hierus folgt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)