schmusen

1. vi сма́чна е́сці, дагаджа́ць стра́ўніку

2. vt е́сці (што-н.) з асало́дай; ла́савацца (чым-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schnüffeln vi

1) ню́хаць, абню́хваць; (an D – каго-н., што-н.; пра сабаку)

2) разм. выню́хваць, шпіёніць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

umspnnen II vt (mit D)

1) абця́гваць (што-н., чым-н.)

2) а(б)хо́пліваць; сціска́ць, абціска́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unterschriben* vt падпі́сваць (што-н.), падпі́свацца (пад чым-н.);

das möchte ich nicht ~ гэ́тага я не ўхваля́ю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nterstellen I

1. vt падстаўля́ць

2. ~, sich станавіцца (пад што-н.); хава́цца (пад чым-н.) (ад дажджу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verbrngen* vt

1) право́дзіць (час)

2) прамата́ць (грошы)

3) (j-m etw.) перапраўля́ць (каму-н. што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vrstehend a

1) што выступа́е (напр., скулы)

2) вышэйпамянёны;

im Vrstehenden wrde erwähnt, dass… вышэ́й было́ зазна́чана

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zile f -, -n

1) радо́к;

etw. ~ für ~ drchgehen* вывуча́ць што-н. даскана́ла

2) рад, шэ́раг

3) баразна́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zpfel m -s, -

1) ко́нчык, краёк

2) крысо́;

etw. beim rchten ~ nfassen [npacken] уме́ла ўзя́цца за што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zgreifen* vt

1) хапа́ць

2) дзе́йнічаць, прыма́цца за што-н.:

grifen Sie zu! разм. бяры́це [е́шце], калі́ ла́ска!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)