Verbum

Berúfung f -, -en

1) вы́клік; запрашэ́нне (да сябе)

2) прызначэ́нне (на працу)

3) (auf A) спасы́лка (на што-н.);

únter ~ auf j-n, auf etw. спасыла́ючыся на каго́-н., на што-н.

4) апеля́цыя

5) скліка́нне (сходу)

bezáhlen vt

1) апла́чваць, плаці́ць (за што-н.);

ich hábe es téuer ~ müssen я за гэ́та до́рага заплаці́ў (тс. перан.);

sich bezáhlt máchen акупля́цца (тс. перан.); спра́ўдзіцца

2) (mit D) перан. паплаці́цца (за што-н. жыццём, здароўем)

vórnehmen* I vt

1) право́дзіць (якую-н. работу)

2):

sich (D) etw. ~ узя́цца за што-н., заду́маць, распача́ць што-н.;

sich (D) j-n ~ узя́цца за каго́-н., узя́ць каго́-н. у рабо́ту; прачыта́ць ната́цыю каму́-н.

durchflíeßen* II vt працяка́ць (праз што-н.);

der Bach durchflíeßt das Tal руча́й працяка́е праз далі́ну; араша́ць

éinzigartig a адзі́ны ў сваі́м ро́дзе;

das ~e dabéi ist, dass… асаблі́вае ў гэ́тым вы́падку то́е, што…

kárgen vi (mit D) скупі́цца (на што-н.), шкадава́ць (чаго-н.);

mit Wórten ~ быць скупы́м на сло́вы

Entháltung f -, -en адмаўле́нне (ад чаго-н.), устрыма́нне;

mit zehn ~en пры дзесяці́, што ўстрыма́ліся (пры галасаванні)

erfrágen vt распы́тваць, даве́двацца (пра каго-н., што-н.);

nicht zu ~ адраса́т невядо́мы (подпіс на паштовым адпраўленні)

erhéllen

1. vt

1) асвятля́ць, азара́ць

2) растлума́чваць (што-н.)

2. vi выніка́ць, выяўля́цца

3. ~, sich праясня́цца