entzückt a (von D, über A) зачарава́ны, захо́плены (чым-н.), у захапле́нні (ад чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erlösen vt збаўля́ць; вырато́ўваць;

erlöse uns von dem Übel рэл. (па)зба́ў нас ад зло́га

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erstcken

1. vt задушы́ць

2. vi (s) задыха́цца; душы́цца, захлына́цца;

vor Lchen ~ захлына́цца ад сме́ху

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Brndmal n -(e)s, -e і -mäler

1) апёк, след ад апёку

2) кляймо́, таўро́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lngweilen неаддз.

1. vt дакуча́ць, назаля́ць

2. ~, sich ну́дзіцца;

sich zu Tde ~ паміра́ць ад нуды́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ldern II

1. vt

1) дубі́ць

2) абшыва́ць ску́рай

2. ~, sich разм. знемага́ць ад нуды́ [тугі́, сму́тку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Martte f -, -n вы́думка, дзіва́цтва, капры́з;

j-m ~n ustreiben* адвучы́ць каго́-н. ад капры́заў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Messas m -, -se

1) рэл., без pl Месі́я

2) перан. збаві́цель (ад рэлігійнага, сацыяльнага гнёту)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

frihaben* аддз. vt мець во́льны час (ад работы);

ich hbe hute frei я сёння свабо́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gedcht

1. part II ад dnken* і gednken*

2. a памянёны, які́ ма́ецца на ўва́зе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)