Verbum

во́кліч м. Áusruf m -(e)s, -e, Ruf m;

во́клічы з ме́сца Zwíschenrufe pl;

во́клічы ра́дасці Fréudenrufe pl

вы́гук ж. Áusruf m -(e)s, -e, Ruf m;

вы́гукі з ме́сца Zwíschenrufe pl;

вы́гукі ра́дасці Fréudenrufe pl

вы́лупіць​^I разм. áusreißen* vt; heráusreißen* vt;

вы́лупіць ліст з кні́гі ein Blatt aus dem Buch (heráus)réißen*

вы́чытаць, вычы́тваць

1. (даведацца з прачытанага) heráuslesen* vt; durch Lésen erfáhren*;

2. (рукапіс) zum Druck vórbereiten; korrigíeren vt

карце́ць безас. з інф, са злучн. «каб» і без дап.:

мне карці́ць… ich habe große Lust… (zu + inf)

крывацёк м. мед. Blútung f -, -en, Blúten n -s;

крывацёк з но́су Násenbluten n;

лёгачны крывацёк Lúngenblutung f

паве́зці

1. fórtführen vt; fórtbringen* vt, fórtschaffen vt; mítnehmen* vt (з сабою);

2. разм. (пашанцаваць) glücken vi (s)

павіншава́ць beglǘckwünschen vt (каго-н., з чым-н. j-n zu D), gratulíeren vi (j-m zu D)

пагадзі́ць

1. (прывесці ў адпаведнасць) in Überéinstimmung bríngen* vt (з чым-н. mit D);

2. (памірыць) versöhnen vt

падво́да ж. Gefährt n -(e)s, -e; Fúhrwerk n -(e)s, Fúhre f -, -n (з якім-н. грузам)