накало́цца sich stchen* (на што-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прытры́зніць разм.:

я прытры́зніў, што mich [mir] dünkte, dass…

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падасла́ныII (dar)ntergelegt (падкладзены пад што-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэнта́бельны rentbel; zns¦tragend, inträglich, gewnnbringend (што прыносіць даход [працэнты])

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шмо́ргацца sich riben* (аб што-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шо́ргацца sich riben* (аб што-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адрэагава́ць reageren vi (на што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адшпілі́ць bnehmen* vt (што-н прымацаванае); bmachen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узле́гчы sich mit dem gnzen Gewcht lgen (на што-н. auf A); sich stützen (на каго-н., што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́цяцца (аб што-н.) sich stßen (an D, ggen A);

вы́цяцца галаво́й аб што-н. mit dem Kopf ggen etw. stßen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)