рэнта́бельны rentábel; zíns¦tragend, éinträglich, gewínnbringend (што прыносіць даход [працэнты])

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прытры́зніць разм.:

я прытры́зніў, што… mich [mir] dünkte, dass…

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адрэагава́ць reagíeren vi (на што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адшпілі́ць ábnehmen* vt (што-н прымацаванае); ábmachen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

áusplaudern vt выпляву́згаць вы́балбатаць (што-н.), прагавары́цца (пра што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rezensíeren vt рэцэнзава́ць (што-н.), дава́ць во́дгук (на што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úntermengen vt падме́шваць (etw. D – што-н. у што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wóchenblatt n -(e)s, -blätter (што)тыднёвая газе́та, (што)тыднёвік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

узле́гчы sich mit dem gánzen Gewícht légen (на што-н. auf A); sich stützen (на каго-н., што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́цяцца (аб што-н.) sich stóßen (an D, gégen A);

вы́цяцца галаво́й аб што-н. mit dem Kopf gégen etw. stóßen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)