verschóllen a

1) які́ прапа́ў без ве́сткі

2) даўно́ забы́ты, да́ўні;

in ~en Zéiten у да́ўнія часы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vórschriftsmäßig

1. a прадпі́саны, які́ адпавяда́е прадпіса́нню [стату́ту]

2. adv адпаве́дна прадпіса́нню, паво́дле стату́та [зага́ду];

~ gekléidet апра́нуты па фо́рме

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спрыя́льны

1. (які спрыяе чаму-н.) günstig;

спрыя́льныя ўмо́вы günstige Bedíngungen;

2. (добры, ухвальны) lóbend, ánerkennend, béifällig;

спрыя́льнае меркава́нне béifälliges [lóbendes] Úrteil;

паказа́ць спра́ву ў спрыя́льным святле́ éine Sáche in ein vórteilhaftes [günstiges] Licht rücken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ільго́тны privilegíert [-vi-]; Vórzugs-; Sónder-, bevórrechnet (які мае прывілеі); préisbegünstigt; verbílligt; vergünstigt, ermäßigt (па ільготнай цане);

ільго́тныя цэ́ны ermäßigte Préise;

ільго́тныя ўмо́вы Vórzugsbedingungen pl;

ільго́тны біле́т ermäßigte Fáhrkarte;

ільго́тная по́шліна Präferénzzoll m -s, -zölle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папярэ́дні

1. Vor-; vórläufig; vorhérgehend, vorángehend;

папярэ́дні про́даж (білетаў) Vórverkauf m -(e)s;

папярэ́днія ме́ры im Voráus getróffene Máßnahmen;

папярэ́дняе пагадне́нне Vórabsprache f -, -n, vorhériges Ábkommen, vórbeugende Máßnahmen;

2. (які робіцца загадзя) vórzeitig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

reputed

[rɪˈpju:təd]

adj.

меркава́ны; які́ ма́е быць

He is the reputed author of a book — Мярку́ецца, што ён ма́е быць а́ўтарам кні́гі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

shuttle

[ˈʃʌtəl]

n.

1) чаўно́к -ака́ m. (у кро́снах)

2) цягні́к, аўто́бус, самалёт, які́ ча́ста курсу́е

shuttle bus — пры́гарадны аўтабу́с, маршру́тнае таксі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dissident

[ˈdɪsɪdənt]

1.

n.

1) іншаду́мец -ца, дысыдэ́нт -а m.

2) раско́льнік -а m.

2.

adj.

1) які́ не згаджа́ецца

2) іншаду́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gummy

[ˈgʌmi]

adj.

1) лі́пкі, кле́йкі, цягу́чы, як смала́

2) гумава́ны

3) які́ выдзяля́е смалу́, жыві́цу; смо́льны, смалі́сты

4) апу́хлы, напу́хлы; ацёкшы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beginning

[bɪˈgɪnɪŋ]

1.

n.

1) пача́так -ку m.

in the beginning — напача́тку

2) крыні́ца f., першапача́так -ку m.

2.

adj.

які́ пачына́е

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)