kin
1) род -у
2) ро́дныя, сваякі́ (па крыві́ ці праз жані́мства); радня́
ро́дны, свая́цкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
kin
1) род -у
2) ро́дныя, сваякі́ (па крыві́ ці праз жані́мства); радня́
ро́дны, свая́цкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
celibate
1) нежана́ты -
2) цэліба́т -а
нежана́ты, неза́мужняя, бясшлю́бны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
unknown
няве́дамы, невядо́мы; незнаёмы, чужы́, недасьле́даваны
1) невядо́мы -
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fugitive
1) зьбе́глы -
2) уцяка́ч уцекача́
3)
1) зьбе́глы
2) мімалётны, міну́чы
3) вандро́ўны; бадзя́жны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cripple
1) кале́ка -і
2) густы́ за́расьнік на багні́стай мясцо́васьці
2.абязьве́чаны, зьняве́чаны, скале́чаны; кульга́вы
3.1) кале́чыць, рабі́ць кульга́вым
2) шко́дзіць, псава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ja
1. prt
1) так, але́,
o ~! так!,
ach ~! шкада́, але́ так!;
na ~! няха́й так!
2) зна́чыць, зна́чыцца;
dann ist es ~ bésser, dass er hier bleibt тады́, зна́чыцца, бу́дзе лепш, калі́ ён застане́цца тут
3) ва ўступным значэнні:
sie ist ~ hübsch, aber nicht klug яна́ безумо́ўна прыго́жая, але́ не разу́мная
4) а вось і…;
da ist ~ Tánte! а вось і цёця!
5) про́ста;
das ist ~ únmöglich! гэ́та про́ста немагчы́ма!
2.
1) бо;
bleib hier, es regnet ~ stark! застава́йся тут, бо ідзе́ мо́цны дождж!
2) на́ват;
Húnderte, ~ Húnderte sind gekómmen прышлі́ со́тні, на́ват со́тні
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
elder
1) старэ́йшы (ве́кам), ста́ршы (ра́нгам)
2) ране́йшы (час)
2.1) старэ́йшы -
2) старшыня́ -і
3) пра́шчур, дзед -а
4) царко́ўны ста́раста
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fiend
1) нячы́сты -
2) informal чалаве́к, які́ ўцягну́ўся ў не́шта благо́е
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
equal
ро́ўны, адно́лькавы
2.1) ро́ўны -
2) ро́ўны лік, ро́ўная ко́лькасьць
3.1) раўня́цца, раўнава́цца
2) быць ро́ўным
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
inferior
1) ніжэ́йшы (ста́нам, ра́нгам), падле́глы, падда́ны
2) го́ршага гату́нку; благі́, го́ршы; непаўнацэ́нны
3)
1) падле́глы, падда́ны -
2) рэч го́ршае я́касьці
•
- inferior to
- inferiority complex
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)