увахо́д
1. (месца
гало́ўны ўвахо́д Háupteingang
2. (дзеянне) Eintritt
увахо́д забаро́нены Éintritt verbóten;
пла́та за ўвахо́д Éintrittsgeld
увахо́д і вы́хад Ínput-Ótput
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
увахо́д
1. (месца
гало́ўны ўвахо́д Háupteingang
2. (дзеянне) Eintritt
увахо́д забаро́нены Éintritt verbóten;
пла́та за ўвахо́д Éintrittsgeld
увахо́д і вы́хад Ínput-Ótput
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гэ́таI
1.
2.
гэ́та до́бра das ist gut;
я гэ́та чу́ю ich höre es;
пра гэ́та davón, darüber;
пасля́ гэ́тага danách;
з гэ́тым damít, hiermít;
дзе́ля гэ́тага dafür; hierfür;
да гэ́тага dazú;
ад гэ́тага davón;
з гэ́тага daráus
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бюлетэ́нь
1. (кароткае афіцыйнае паведамленне) Berícht
бюлетэ́нь надво́р’я Wétterbericht
2. (назва перыядычнага выдання) Áusgabe
інфармацы́йны бюлетэ́нь Informatiónsblatt
3. (лісток
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
до́шка
кла́сная до́шка Schúltafel
чарцёжная до́шка Réißbrett
до́шка
ша́хматная до́шка Scháchbrett
размеркава́льная до́шка
ста́віць на адну́ до́шку auf die gléiche Stúfe stéllen, mit dem gléichen Maß méssen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
reservoir
1) рэзэрвуа́р, басэ́йн -а
2) пасу́дзіна
3) крыні́ца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
shovel
лапа́та
1) набіра́ць, насыпа́ць шу́флем
2) адкіда́ць лапа́тай
3) пра́гна е́сьці (пра гало́днага)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
breaker
I1) буру́н -а́
2) драбі́лка
3) разьбіва́льнік -а
бо́чка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ballot
1) бюлетэ́нь
2) агу́льны лік адда́дзеных галасо́ў
3) (тае́мнае) галасава́ньне
2.1) галасава́ць (тае́мна)
2) кі́даць жэ́рабя
3.выбіра́ць кі́даньнем жэ́рабя
•
- be on the ballot
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
barge
1) ба́ржа, ба́рка
2) двухпавярхо́вая ба́ржа
3) адміра́льскі ка́тэр
2.ве́зьці, пераво́зіць ба́ржай
3.урыва́цца, ува́львацца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
basin
1) мядні́ца
2) басэ́йн -у
3) бу́хта
4) упа́дзіна, запа́дзіна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)