Verbum

падга́дзіць разм.

1. (сапсаваць) verpfúschen vt;

2. (нашкодзіць каму-н.) j-m ein Bein stéllen

падпява́ць (léise) mítsingen* vi;

2. перан. разм. (каму-н.) j-m nach dem Múnde réden

пляска́ч м. разм. Klaps m -es, -e;

◊

уляпі́ць плескача́ éinen Klaps gében* [versétzen] (каму-н. D)

слугава́ць уст. bedíenen vt; áufwarten vi (каму-н. D);

слугава́ць пры стале́ bei Tisch bedíenen

апасты́лець разм. únerträglich wérden; zum Hals heráushängen*, auf die Nérven gehen* (каму-н. D) (разм.)

памага́ць, памагчы́ разм. hélfen* vi, (каму-н. D, у чым-н. bei D, чым-н. mit D);

нішто́ не памо́жа es hilft (álles) nicnts;

памага́ць надзе́ць паліто́ in den Mántel hélfen* (каму-н. D); Hílfe léisten [bríngen*] (каму-н. D); béistehen* vi (каму-н. D, чым-н. mit D у чым-н. in D);

ён памага́е мне сло́вамі і спра́вамі er steht mir mit Rat und Tat beiпама́да ж. Pomáde f -, -n;

губна́я памага́ць Líppenstift m -(e)s, -e

дэлегава́ць delegíeren vt; ábordnen vt; schícken vt; sénden* vt, überwéisen* (каго-н. A, каму-н. D); beáuftragen vt (каму-н., што-н., zu etw. D); in éine Delegatión wählen;

дэлегава́ць на кангрэ́с zu éinem Kongréss delegíeren