ку́рсы мн. Kurs m -es, -e;
кароткатэрміно́выя ку́рсы Kúrzlehrgang m -(e)s, -gänge;
ку́рсы для даро́слых Kurs für Erwáchsene;
ку́рсы заме́жных мо́(ва)ў Spráchkurs pl;
вячэ́рнія ку́рсы Ábendkurs m;
ку́рсы павышэ́ння кваліфіка́цыі Fórtbildungskurse pl, Fórtbilungslehrgang m;
ку́рсы пры заво́дзе Betríebslehrgang m
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ліне́йка ж.
1. (лінія) Líni¦e f -, -n;
сшы́так у ліне́йку liníertes Heft;
2. (для чарчэння) Líneal n -s, -e;
лагарыфмі́чная ліне́йка Réchenschieber m -s, -, Réchenstab m -(e)s, -stäbe;
3. (шыхт у адну шарэнгу) Appéll m -s, -e;
вячэ́рняя ліне́йка Ábend¦appell m
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пляцо́ўка ж.
1. Platz m -es, Plätze;
пляцо́ўка для гу́льняў Spíelplatz m;
дзіця́чая пляцо́ўка Kínderspielplatz m;
паса́дачная пляцо́ўка ав. Flúglandeplatz m; Flíegerlandeplatz m;
будаўні́чая пляцо́ўка буд. Báuplatz m, Báustelle f -, -n;
2.:
ле́свічная пляцо́ўка Tréppenabsatz m -es, -sätze;
3. (платформа) Pláttform f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
аса́дка ж.
1. (судна) марск. Tíefgang m -(e)s;
2. (нажа і г. д.) Heft n -(e)s, -e, Griff m -(e)s, -e
3. (рамка) (kléiner) Ráhmen m -s -;
4. (ручка для пісання) разм. Kúli m -s, -s, Kúgelschreiber m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
plausíbel
a
1) абгрунтава́ны, перакана́ўчы; прыма́льны, дапушча́льны
2) зразуме́лы
das ist mir durcháus nicht ~ — гэ́та для мяне́ зусі́м недапушча́льна [неперакана́ўча]
j-m etw. ~ máchen — растлума́чыць каму́-н. што-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
hináus
adv
1) во́нкі, з
~! — прэч!
darüber ~ — звыш таго́
2) пры абазначэнні часу на
auf Jáhre ~ — на до́ўгія гады́
darü- ber bin ich ~ — гэ́та для мяне́ про́йдзены эта́п [шлях]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Wíchse
f -, -n
1) ва́кса
2) разм. пабо́і
◊ es wird ~ sétzen — бу́дзе лупцо́ўка [наганя́й]
~ kríegen — атрыма́ць лупцо́ўку [наганя́й]
das ist álles díeselbe ~ — гэ́та ўсё то́е са́мае
3) паліту́ра для мэ́блі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
retarded
[rɪˈtɑ:rdɪd]
1.
adj.
1) запо́зьнены, затрыма́ны
2) разумо́ва адста́лы, разумо́ва недаразьві́ты
a class for retarded children — кля́са для разумо́ва адста́лых дзяце́й
2.
n.
недаразьві́ты -ага m., недаразьві́тая f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hall
[hɔl]
n.
1) калідо́р -а m.
2) пярэ́дні пако́й; вэстыбю́ль -я m.
3) за́ля f.
concert hall — канцэ́ртная за́ля
4) дом для грама́дзкіх патрэ́баў
5) Brit. унівэрсытэ́цкая стало́вая
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
meeting
[ˈmi:tɪŋ]
n.
1) сустрэ́ча f.
2) пасе́джаньне n.; сход; мітынг -у m.
3) рэлігі́йны збор для малі́твы
4) ме́сца злучэ́ньня (даро́г, дзьвюх акру́гаў і гд)
5) дуэ́ль f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)