грама́да ж. разм. Rese m -n, -n, Kolss m -es, -e; Resending n -(e)s, -e (пра рэч); Resenbau m -(e)s, -ten (пра пабудову, будынак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

брыка́цца, брыка́ць

1. (пра жывёл) (hnten) usschlagen* vi;

2. (пра дзіця) strmpeln vi;

3. (упірацца) störrisch sein, sich auf etw. (A) verstifen; bcken vi, bckig sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аблупі́цца, аблу́плівацца

1. (пра скуру, кару і г. д.) bgehen* vi (s), sich schälen;

2. (пра фарбу, лак і пад.) bbröckeln vi (s), bblättern vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аграма́дзіна ж. разм. Rese m -n, -n, Kolss m -es, -e; Resen ding n -(e)s, -e (пра рэч); Resenbau m -(e)s, -ten (пра пабудову)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

del a высакаро́дны;

ine dle Gesnnung высакаро́днасць;

ein dles Geschlcht зна́тны род;

das dle Nass жыватво́рная ві́льгаць (пра віно)

2) кашто́ўны (пра метал і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

грыме́ць

1. dnnern vi, dröhnen vi, rllen vi (пра гром); erschllen* vi (s), schmttern vi (s) (пра музыку); klrren vi, rsseln vi (звякаць);

гром грымі́ць der Dnner rollt [grollt];

3. перан. (пра імя, славу і г. д.) erschllen* vi (s), ertönen vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саката́ць

1. (пра курыцу) gckern; zrpen vi (пра насякомых); schwtzen vi, krischen vi (пра сароку);

2. часта стукаць, страляць) разм. knttern vi; rttern vi; prsseln vi;

кулямёт саката́ў безупы́нна das Maschnengewehr rtterte naufhörlich;

3. разм. (хутка, не сціхаючы, гаварыць) plppern vi, schwtzen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dcke I f - таўшчыня́; паўната́; сы́тасць, тлу́стасць; фіз. гушчыня́ (пра вадкасць)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

drchnässen I vi праніка́ць (пра сырасць);

es hat drchgenässt сы́расць прані́кла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

e. h. =

1. ehrenhalber – ганаровы (пра званне, членства)

2. eigenhändig – уласнаручна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)