Zéitmessung

f -, -en

1) хронаметра́ж, заме́р ча́су

2) літ. прасо́дыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

трагікаме́дыя ж. тэатр., літ., тс. перан. Tragikomödi¦e f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

троп м. літ. Trópe f -, -n, Trópus m -, -pen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уто́пія ж. літ., філас., тс. перан. Utopíe f -, -pí¦en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

харэ́й м. літ. Choré¦us [ço- і ko-] m -, ré¦en, Trochä¦us m -, -chä¦en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раманты́чны

1. літ., маст. romántisch;

2. (летуценны) romántisch, schwärmerisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кі́барг м. літ. (чалавек-машына) Cyborg [´saĭbɔ:rg] m -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перыфра́за ж. літ. Periphráse f -, -n; Úmschréibung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саты́ра ж. літ. Satíre f -, -n; Spóttschrift f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ана́фара ж. літ. Anápher f -, -n, Anáphora f -, -rä

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)