сыр-бор

откуда (из-за чего) сыр-бор загорелся погов. — адкуль сыр-бор загарэўся, з чаго (праз што) каша заварылася, адкуль усё ліха ўзялося

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (другая версія, правапіс да 2008 г.)