пересоздавать

пераўтвараць, ператвараць, ствараць нанава

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (другая версія, правапіс да 2008 г.)