покра́сочный фарбава́льны;

покра́сочный аппара́т фарбава́льны апара́т.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)