тогда

1) нареч. тады

тогда он был молод — тады ён быў малады

я жила тогда в Москве — я жыла тады ў Маскве

2) (в знач. соотносительного слова) тады

когда прочитаю книгу, тогда занесу её вам — калі прачытаю кнігу, тады занясу яе вам

3) (в составе сложного подчинительного союза: тогда как) тады як, у той час як, хоць, калі

он ходит, тогда как должен лежать — ён ходзіць, у той час як (калі) павінен ляжаць

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)