Verbum

терпеть

несовер.

1) (безропотно переносить) цярпець, трываць

терпеть боль — цярпець боль

было очень больно, но пришлось терпеть — было вельмі балюча, але давялося цярпець (трываць)

2) (мириться с кем-чем) цярпець

(сносить) зносіць

(выносить) выносіць

(переносить) пераносіць

он не терпит возражений — ён не выносіць (не пераносіць) пярэчанняў

3) (подвергаться чему-либо) несці, цярпець, перажываць

терпеть убытки — несці страты

терпеть поражение — цярпець паражэнне

терпеть неудачу — цярпець няўдачу

терпеть неприятности — цярпець (перажываць) непрыемнасці

время терпит — час яшчэ ёсць, час (яшчэ) дазваляе, часу (яшчэ) хапае

время не терпит — часу мала (няма), час не чакае

дело не терпит (отлагательства) — адкладваць (справы) нельга, справа не чакае

бумага всё терпит — папера ўсё вытрымае

терпеть не могу — цярпець не магу