скалькировать
совер. спец., лингв. скалькаваць
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)