счастливый
в разн. знач. шчаслівы
счастливая жизнь — шчаслівае жыццё
счастливый миг — шчаслівы момант
счастливая мысль — шчаслівая думка
счастливый день — шчаслівы дзень
счастливый конец — шчаслівы канец
счастливый паренёк — шчаслівы хлапчына
счастливого пути! — шчаслівай дарогі!
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)