разделить

совер.

1) раздзяліць, падзяліць

разделить книгу на главы — падзяліць кнігу на раздзелы

расстояние разделило нас — адлегласць раздзяліла нас

разделить на всех — раздзяліць на ўсіх

2) перен. падзяліць

(присоединиться) далучыцца

(пережить, испытать) перажыць (разам), зазнаць

часто переводится также оборотом в сочетании с глаг., соответствующим значению сущ.

разделить с кем-либо горе и радость — падзяліць (перажыць разам) з кім-небудзь гора і радасць

разделить чьё-либо мнение, взгляды — далучыцца да чыёй-небудзь думкі, поглядаў

разделить чью-либо участь — зазнаць тую ж долю, што і хто-небудзь

разделить чью-либо любовь — адказаць каму-небудзь узаемнасцю (каханнем)

см. разделять

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)