предстоящий

1) прич. які (што) мае быць, які (што) павінен быць, які (што) будзе

які (што) мае адбыцца

які (што) чакае (чакаецца)

які (што) прадбачыцца

предстоящие выборы — выбары, якія (што) маюць (павінны) быць, якія (што) будуць, якія (што) павінны адбыцца

предстоящие ему неприятности — непрыемнасці, якія (што) яго чакаюць

предстоящее путешествие — падарожжа, якое (што) прадбачыцца (чакаецца)

2) прил. (будущий) будучы

(последующий) наступны

предстоящая встреча уполномоченных — будучая сустрэча ўпаўнаважаных

предстоящий сезон — наступны сезон

в предстоящем году — у наступным годзе

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)