Verbum

пожаловать

совер. уст.

1) (наградить, подарить) падараваць, узнагародзіць

(о правах и т.п.) надаць

2) (посетить) наведаць (каго-што), завітаць (да каго-чаго)

прошу пожаловать ко мне в гости — прашу завітаць да мяне ў госці

он пожаловал к нам в три часа — ён наведаў нас (завітаў да нас) у тры гадзіны

пожалуйте — прашу, просім, (пожалуйста) калі ласка

пожалуйте кушать! — прашу, просім (калі ласка) да стала!

добро пожаловать —

а) (приветствие) з добрым прыбыццём (прыездам, прыходам)!

б) (приглашение) сардэчна запрашаем!, калі ласка!