покрывать
несовер.
1) (закрывать) накрываць
(застилать) засцілаць
(крышей) крыць
(краской, позолотой и т.п.) пакрываць
покрывать ребёнка одеялом — накрываць дзіця коўдрай
покрывать стол скатертью — накрываць (засцілаць) стол абрусам
покрывать дом черепицей — крыць дом чарапіцай
покрывать мебель лаком и резьбой — пакрываць мэблю лакам і разьбой
2) (обивать) абіваць, абабіваць
(обшивать тканью) пакрываць, пацягваць
покрывать сундук железом — абіваць (абабіваць) куфар жалезам
покрывать шубу материей — пацягваць футра матэрыяй
3) (окутывать) пакрываць
(тучами, облаками) абкладаць, абкладваць
(туманом, дымом) засцілаць
(мраком, тьмою и т.п.) ахутваць, агортваць
тучи покрывают небо — хмары пакрываюць (абкладаюць) неба
тьма покрывает землю — цемра пакрывае (ахутвае, агортвае) зямлю
4) (заглушать) заглушаць
голос оратора покрывает шум в зале — голас прамоўцы заглушае шум у зале
5) перен. (славой, почётом и т.п.) пакрываць
6) (долги, счета, издержки и т.п.) пакрываць
(оплачивать) аплачваць
7) (скрывать чью-либо вину, проступок, виновника) пакрываць
8) (расстояние) пакрываць
9) карт. біць, крыць, пакрываць
покрывать валета дамой — біць (крыць, пакрываць) валета дамай
10) (случать) пакрываць
покрывать тайной — ахутваць тайнай