поди
разг.
1) (повелительное наклонение от глаг. «пойти») ідзі, хадзі
поди прочь! — ідзі прэч (вон)
поди сюда, поди-ка сюда! — хадзі сюды!
2) (в знач.: попытайся) паспрабуй
поди-ка его уговори — паспрабуй яго ўгавары
3) вводн. сл. відаць, мусіць
а ты, поди, и поверил ему? — а ты, відаць (мусіць), і паверыў яму?
4) в знач. частица (вот ещё) глядзі, бач
поди какое дело! — глядзі (бач) якая справа!
да вот подите же! — ды вось глядзіце ж (бачыце ж, маеце ж)!
поди-ка вот, что делается! — вось глянь (бачыш), што робіцца!
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)