пламенный

1) уст. (ярко горящий, пылающий) палымяны, агністы

пламенный костёр — палымянае вогнішча

2) перен. (жаркий, горячий) гарачы

пламенное дыхание — гарачае дыханне

3) перен. (пылкий, страстный) палымяны, палкі, гарачы

пламенный трибун — палымяны трыбун

пламенная любовь — гарачае (палкае) каханне

пламенный взгляд — палымяны (палкі) позірк

пламенный привет — гарачае прывітанне

4) (цвета пламени) палымяны, агністы

пламенный закат — палымяны (агністы) захад сонца

5) пламенная печь тех. — полымная печ

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)