переписать

совер.

1) (написать ещё раз, заново) перапісаць

(картину — ещё) перамаляваць

2) (внести в список всех, многих) пазапісваць, паўпісваць, запісаць, упісаць, перапісаць, паперапісваць

3) (сделать опись всего, многого) перапісаць, паперапісваць, запісаць, пазапісваць

4) (переписать что-либо на кого-либо другого) уст. перапісаць

5) (зачислить в другое место, в число других) разг. перапісаць

переписать моряков в пехоту — перапісаць маракоў у пяхоту

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)