нынешний

цяперашні

(современный) сучасны

(нынешнего года) сяголетні, сёлетні

нынешние времена — цяперашнія часы

нынешняя молодёжь — цяперашняя (сучасная) моладзь

нынешний урожай — сяголетні (сёлетні) ураджай

нынешний день — сягонняшні (сённяшні) дзень

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)